(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
Вечерние новости. Кровавый судья вынес очередной смертный приговор...
Сэр, сэр... Купите газету.
Судья. Судья. Как до него добраться?
И тут Фортуна решила улыбнуться Суинни. Как денди лондонский одет в цирюльню
Заходит франт. Ему повезло - он выиграл в лотерею счастливый билет,
Билет на бал-маскарад к Судье.
О-о-о, это действительно счастливый билет. Взмах бритвой - и окровавленное
Тело франта следует привычным маршрутом из кресла в мясорубку.
Облачившись в костюм Смерти, сменив бритву на косу, Суинни отправляется на бал
К Судье.
        Em               G
Старый замок сверкает огнями в ночи,
       Am                C        H
Там вина и шампанского льются ручьи.
     Em                  G
Королевский судья пригласил всех на бал,
         Am                 C        H
Только смерть почему-то судья не позвал.

       Em           G                       H B A G#
   Но разве смерти нужен пригласительный билет?
    H B A G#
   Нет!

           C#m        D#
      И стояла она одна,
            G#m         H
      Молчалива и холодна.
             C#m             D#
      И смотрела на блеск огней -
                G#m                H
      Странный гость из царства теней.

Веселился, сверкая при блеске свечей,
Хоровод из шутов, королей, палачей.
И звучал менуэт, и звучал контрданс,
И сатиры пускались с пастушками в пляс.

   Но разве смерть живые пригласят на менуэт?
   Нет!

      И стояла она одна,
      И, как мрамор, была бледна.
      Среди юных принцесс и фей
      Странный гость из царства теней.

А на башне пробило двенадцать часов,
И послышалось дальнее уханье сов.
И тогда распахнулось от ветра окно,
И погасли все свечи, и стало темно.

Свет зажгли и увидели тело судьи
И кровавый листок у него на груди:
Сотни раз ты к невинным ты на казнь меня звал,
Но забыл пригласить ты старуху на бал...

   И я тебя с собою заберу на тот свет!

      И, звеня, порвалась струна,
      И разбился бокал вина,
      Скрылась в тучах луна... А с ней
      Странный гость из царства теней!

   И я тебя с собою заберу на тот свет!

Вот он, Судья, совсем близко, рядом. Одно движение наточенной косой -
И враг повержен. Нет!!! Свершилась месть. Но это маскарад, всего-лишь маскарад.
Маска Судьи скрывала совсем другого человека. А Судья по-прежнему цел и невредим.
А на ноги уже поставлен весь Скотланд-Ярд.
Боясь разоблачения, уставшая крутить по ночам ручку мясорубки,
Ловетт предлагает Суинни уехать на маленький остров мечты. У них есть деньги,
Они любят друг-друга - что ещё нужно?

(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
  E
Просто: маленький остров,
           A    F#m
В свете заката розов,
В море безбрежном
             A           H
Скрытый от чьих-нибудь взоров.

Просто: берега простынь,
Теплая осень, ветер
Ласково треплет
И детский лепет доносит.

   C#m    A
   Какое чудо!
   H     G#m
   Какая осень!
   A       F#m
   Какие краски!
   A         H
   Это оно - это счастье!

Остров необитаем,
И мы летаем двое,
И утопаем
В бархатных волнах покоя.

Руку, дай же мне руку,
Мне почему-то страшно
Вдруг к нам вернется
Что-то из жизни вчерашней...

   Но верю в чудо!
   Я верю в чудо!
   Я верю в счастье!
   Это оно - это счастье!

      A
      Как странно, как светло: это счастье,
                       E
      Трудно добытое счастье! Тихое легкое счастье! 

Но Суинни почти безумен - он режет горло клиентам  как мясник скот,
Как булочник хлеб. Он не может остановиться пока не доберется до судьи
И не отомстит за свою изуродованную жизнь.

(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
G                        Em
Как можно призрачной мечтою греться,
G                       Hm7
И спать спокойно, глубоко дыша,
G                        Em
Когда от боли в клочья рвется сердце,
G                    Hm7
И жаждой мести сожжена душа?

Хотел бы я спокойным сном забыться,
Посметь смеяться и мечтать посметь,
И чтоб на розовом рассвете птицы
Хотя бы пели не про смерть!

Покуда мы плывем по воле рока,
Покуда главный не повержен враг,
Косые молнии грозы далекой
Мерцаньем бритвы разрезают мрак.

Когда объято все вокруг бедою,
И промедлению растет цена,
То нам с тобою не найти покоя,
Покуда месть не свершена!

Однако и всемогущий судья, достигший вершины власти богатства и славы,
Даже он не чувствует себя счастливым. Ему готова отдаться любая уличная девка,
Он может купить самую дорогую леди, но...

(М.Бартенев, А.Усачев - А.Горшенев)
 Gm                           G#
Мир как "дважды два - четыре",
F                 D7
Исключения в нем редки.
  Gm                     G#
Все продажно в этом мире,
F                   D7
От блондинки до брюнетки.

И не стоит сладкой лире
Доверяться сгоряча:
Все продажно в этом мире,
От судьи до палача!

    Gm
   После стольких отрубленных голов
   Исчезает влечение полов...

        Cm       D#                 G# G 
      Мне нужен воздуха чистого глоток,
        Cm    D#                    G# G
      Чтобы снова почувствовать я смог
          Cm        D#                  G#   G
      К прекрасной женщине волнующую страсть,
      Cm           D#            Fm   F#
      И к ней в объятия свежие упасть!

Но на ложе те же рожи:
Повзрослее, помоложе,
Подешевле, подороже - 
Это все одно и то же!

Фунтом больше, фунтом меньше,
Несмотря на пол и чин - 
Это мир продажных женщин
И подкупленных мужчин.

   После стольких отрубленных голов
   Исчезает влечение полов...
 
      Мне нужен воздуха чистого глоток,
      Чтобы снова почувствовать я смог
      К прекрасной женщине волнующую страсть,
      И к роднику ее целебному припасть. 

И приходится ночами,
За неделями недели,
С незакрытыми очами
И с испариной на теле

Ждать такого сновиденья
Или Господа молить,
Чтобы что-нибудь за деньги
Я не смог себе купить.

   После стольких отрубленных голов
   Исчезает влечение полов...

      Мне нужен воздуха чистого глоток,
      Чтобы снова почувствовать я смог
      К прекрасной женщине волнующую страсть,
      И к ней, как к образу светлому припасть!

В один из сырых и мрачных лондонских вечеров судья слышит
Прекрасный нежный голос, доносящийся из храма...

(М.Бартенев, А.Усачев - А.Горшенев)
  Am                 Am/g
Отец наш небесный, благослови!
     D        F   E       Am
Я хочу умереть во имя любви.
               Am/g
Отец наш небесный, благослови!
     D        F   E       Am
Я хочу умереть во имя любви...

      Am     Dm7  G         Em 
   Жила на свете девушка одна,
     Am   D   G           Em
   Она любила искренне и нежно.
        Am   Dm7     G          Em
   И в подвенечном платье белоснежном,
         Am         D        G Em
   Как пташка, напевала у окна.

   Спешили женихи со всех сторон,
   Но их ее глаза не замечали.
   И долгими бессонными ночами
   Мольбы ее звучали у икон:

Отец наш небесный, благослови!
Я хочу умереть во имя любви.
Отец наш небесный, благослови!
Я хочу умереть во имя любви...
 
   Как лилия, невинна и чиста -
   Она звалась Невестою Христовой.
   И встречи с ним ждала для жизни новой,
   А эта жизнь казалась ей пуста...

   И девушка угасла, как свеча,
   И вознеслась душа ее на небо.
   И как царицу с почестями деву
   Жених ее возлюбленный встречал.

      Am7  Dm7  G         Em
   А на могиле пели соловьи,
       Am           D        G  Em
   И звезды с неба сыпали сиренью.
      Am7  Dm7   G           Em
   И раздавалось ангельское пенье
      Am         Dm7           G
   О вечной и божественной любви.

Отец наш небесный, благослови!
Бессмертен живущий во имя любви
Отец наш небесный, благослови!
Бессмертен живущий во имя любви

Когда-то 20 лет назад священник удочерил маленькую девочку, подброшенную
К храму в бельевой корзине. И теперь он прячет ее не только от Суинни Тодда.
Элиза для него единственный луч света в этом темном греховном мире.
Судья покорен голосом и внешностью девушки, к тому же кого-то она ему очень
Напомнила, вот только кого? Он просит священника прислать дочь к нему.
Такой талант нельзя прятать - девушка должна петь для его гостей.
Священник в ужасе: отказать судье он не может, но прекрасно понимает,
Чем закончиться этот вечер для его несчастной Элизы. И, предложив судье
Причаститься, высыпает в чашу с церковным вином яд. И снова ползут по городу
Слухи, что судья при смерти и что его отравили во время причастия.
Узнав об этом, Суинни в бешенстве врывается в храм.

(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
E                   F#              G#m
Тебя я слушал, на что-то надеясь и веря,
    H                   E           F#
Ты вел меня - я думал, ты знаешь куда.
              G#m            H
Я шагал за тобой в тобой открытые двери,
F#          G#m   H           F# 
А там пустота... Вау-вау-вау, пустота!

   G#m           F#                    E             B
   Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей воли?
   G#m                   F#                 E        C#
   Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
       C#m                 F#
   Ты сам виноват, ты перепутал роли
     G#m              F#         E E7
   В этом проклятом театре теней!
     G#m              F#         E
   В этом проклятом театре теней...

Зачем ты занял мое законное место
И сделал то, что должен был сделать я?
Ты украл мою цель, ты лишил меня права мести
И смысла бытия! Вау-вау-вау, бытия...

   Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей воли?
   Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
   Ты сам виноват, ты перепутал роли
   В этом проклятом театре теней!
   В этом проклятом театре теней... 

      E           F#             G#m
Ты украл мою цель, ты украл мою цель!
      E              F#
Ты лишил меня права мести
          G#m    H            F#
И смысла бытия, Вау-вау-вау, бытия!

   Кто сказал тебе, что твой гнев сильней моей воли?
   Кто сказал тебе, что ненависть твоя сильнее моей?
   Ты сам виноват, ты перепутал роли
   В этом проклятом театре теней!
   В этом проклятом театре теней... 

Блеск бритвы, труп в исповедальной кабинке. И вот уже Суинни,
Переодетый в сутану, спешит в дом умирающего Судьи. Больше всего он боится
Не успеть к последнему причастию.

(М.Бартенев, А.Усачев - А.Горшенев, В.Аркадин, П.Сажинов)
Em                  F#
Я в этой жизни не боялся ничего,
            Hm     G    F#
Но там мне жутко, жутко...
Hm        C              D        F#
А если вдруг там просто нету ничего,
        G   Em F# 
Плохая шутка, шутка...

Em                     F#
Я в этой жизни сам вершил и правил суд,
              Hm       G    F#
Но там мне страшно, страшно...
Hm       C         D
Когда невинно осужденные придут
            G           F#
Ты срок не дашь им, не дашь им...

Я в этой жизни очень много нагрешил,
Но там Бог видит, видит...
И вот теперь на небеса попасть решил,
Но нет не выйдет! Не выйдет!

Em                  F#
Я отпустил грехи тебе судья
           Hm     G  F#
И топай к раю, к раю
Hm         C           D
Да только вот грехи твои судья
              G             F#
Тебя не отпускают, не отпускают,
         Em            C 
Не отпускают, не отпускают,
         G             F#
Не отпускают, не отпускают,
         Em            C 
Не отпускают, не отпускают...

Ещё один взмах лезвия - и страшная месть свершена. Опустошённый,
Возвращается Суинни домой: - Вот, теперь всё, всё кончено. Но судьба
Распорядилась иначе: увидев в дверях цирюльни знакомую сутану, Элиза
Бросается за отцом, а наталкивается на незнакомца с окровавленными руками
И безумным взглядом. - Бэтти? Девушка как две капли воды похожа на свою мать,
И зовут её также - Элизабет, Бэтти. Помутившийся рассудком Тодд принимает
Дочь за свою жену: - Почему ты жива? Ты жива в моём сердце, но мертва в этом мире.
Я мстил за твою смерть, я ненавидел всех, я проливал реки крови - и все зря?
Нет! Ты не должна быть живой.

(М.Бартенев, А.Усачев - А.Горшенев)
     Am F#m   Hm  E
Это ты. Я не верю,
      Am        F           E7
Я не верю, прошло двадцать лет.
          Am F#m      Hm   E
Двадцать лет, мне сказали,
        Am        F      E7
Мне сказали, что ты умерла,

Не тебя, не меня,
Здесь меня больше прежнего нет.
Почему? Ты жива,
Ты жива и зачем ты пришла!

     Hm G#m     C#m F#
Я оглох, я не слышу.
       Hm     G        F#7
Я не слышу тебя, замолчи!
       Hm G#m  C#m
Не нужны опрaвданья,
  F#   Hm        G        F#7
Мне теперь оправданья слова.

       C#m Bm       D#m   G#
Ты дрожишь, разве призрак,
        C#m     A       G#7
Разве призрак боится живых?
       C#m Bm  D#m  G#
О как розов румянец,
      C#m       A     G#7
На щеках, на щеках твоих...
   A   Am
Твоих!

     Am F#m     Hm   E
Отвечай, если сможешь,
    Am      F        E7
Или я так ужасен теперь?
       Am  F#m   Hm  E
Ты молчишь, я отвечу,
     Am     F         E7
Я отвечу ты ангел я зверь.
    Am 
Я зверь...

Счастливая Ловетт в подвенечном платье, она убеждена что всё закончилось:
Судья мертв и они, наконец, могут начать новую жизнь. Она вбегает в цирюльню
B видит труп девушки: - Что ты наделал? Ты убил свою дочь.
Да, Ловетт знала, что дочь Суинни жива, но боялась сказать, боялась потерять его.

(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
  E
Просто: маленький остров,
           A    F#m
В свете заката розов,
В море безбрежном
             A           H
Скрытый от чьих-нибудь взоров.

Просто: берега простынь,
Теплая осень, ветер
Ласково треплет
И детский лепет доносит.

C#m    A
Давай уедем!
H      G#m
Давай уедем!
A      F#m  A H E
Давай уедем...

Поздно. Последний взмах бритвы - и Суинни Тодд остается один.
Один во всём мире. В полной тишине сама начинает крутиться ручка мясорубки.
Суинни подходит к жерлу адской машины, к самому краю.

(М.Бартенев, А.Усачев - М.Горшенев)
  G           F
Хватит притворяться живым,
        Am            Am+7
Когда все вокруг мертвы,
        C        Cm
Когда все мертвы.
G                   F
Умерли давно те, кого я любил,
       Am      Am+7
И кем был я любим,
           C
Что ж, прощайте!

       Gm6
   С двух сторон сгорела,
                   D+7
   Сожжена моя свеча.
    Gm6
   Как все потемнело,
                     D+7 E7
   Небо и земля, прощай!

      Am7      Hm7          Em
      У-у-у, здесь я вижу смерть,
             D               Am7
      Вижу свет, как видят след.
      Hm            Em              C
      Как свет звезды, как свет любви,
               Am7 Hm7
      Которой нет...
             Em        D            Am7
      Она ушла, она зовет меня во мрак.
      Hm7     C              Am7
      Уходит боль, уходит страх,
                   Em
      Пусть будет так!


   С двух сторон сгорела,
   Сожжена моя свеча...
   Мне осталось сделать
   Шаг и этот мир прощай

      У-у-у, здесь я вижу смерть,
      Вижу свет, как видят след.
      Как свет звезды, как свет любви,
      Которой нет...
      Она ушла, она зовет меня во мрак.
      Остался шаг, всего лишь шаг,
      Последний шаг.

Так закончилась эта жестокая история - правдивая история Суинни Тодда,
Цирюльника с Флит-Стрит. История отголоски которой до сих пор слышны под
Вестминстерским мостом и под сводами Ковент-Гардена.

Вы не бывали в Лондоне, сэр? 
Этот город безукоризненно сер.
Вечно серые дни, вечно серый рассвет,
Ветер рвёт как клочки прошлогодних газет.

От сгоревших судеб поднимается дым,
И нигде и нигде, нету места живым.
И течёт в его жилах как ржавчина кровь,
Этот город безукоризненно мёртв!