Машина времени, Андрей Макаревич, Александр КутиковПолный список песен Разные песни В добрый час (1986) Реки и мосты (1987) Десять лет спустя (1987) В круге света (1988) Медленная хорошая музыка (1991) Это было так давно - 1978 (1992) Внештатный командиръ земли (Блюзы Эль-Мокамбо) (1993) Кого ты хотел удивить? (1995) Картонные крылья любви (1996) Неизданное (1996) Отрываясь (1997) Часы и знаки (1999) Маленький принц (2000) Место, где свет (2001) Неизданное II (2004) Машинально (2004) Time Machine (2007) Машины не парковать (2009) Вы (2016) В метре (2020) Андрей Макаревич Песни под гитару (1989) У ломбарда (1991) Я рисую тебя (1994) Песни, которые я люблю (1996) Пионерские блатные песни (1996) Женский альбом (1998) Перекрёсток (1999) И т.д. (2002) Тонкий шрам на любимой попе (2003) От меня к тебе (2004) Песни Булата Окуджавы (2005) Песни Геннадия Ни-Ли (2005) Штандер (2007) Вино и слёзы (2012) Идиш-джаз (2013) Хроника текущих событий (2013) Облака (2014) Идиш-джаз 2 (2015) Александр Кутиков Танцы на крыше (1990) Демоны любви (2009) Бесконечномгновенно (2016) | ||||
Идиш-джаз 2 (2015)
And the Angel Sing
(Ziggy Elman, Johnny Mercer) B Gm Cm7 F7 B We meet, and the angels sing Cm7 F7 B Gm Cm7 F7 The angels sing the sweetest song I ever heard. B Gm Cm7 F7 Dm7 You speak, and the angels sing Gm Cm7 F7 B Or am I breathing music into ev'ry word B7 Suddenly, the setting is strange D# I can see water and moonlight beaming B7 C7 Fm7 Silver waves that break on some undiscovered shore B Then suddenly, I see it all change D# Long winter nights with the candles gleaming Cm F B Through it all your face that I adore You smile, and the angels sing And though it's just a gentle murmur at the start, We kiss, and the angels sing And leave their music ringing in my heart Gedenk
(Benzion Witler) Hm Gedenk, az nor in libe ligt dus glik F# Di libe doyert ayn oygnblik Hm In kimt shoyn kaynmul mer tsirik F# Gedenk dus git! Hm Gedenk, hosti dus glik in dayne hent, F# Ver nisht farshikert, nisht farblend Hm Nisht laykht es pater, nisht farshvent F# Hm Gedenk, gedenk! Em Glik nisht volgert zikh in gasn, Hm S’iz nisht far yedn mentsh F# Tsi glik mis Got alayn tsipasn, Hm F# Dertsi mis men zayn gebentsht Gedenk, hot Got dir glik amul geshenkt Nukh vus es hot dayn harts gebenkt Oyf linke vegn zikh nisht lenk Gedenk, gedenk Hm Em Aynmul nor iz glik far mir dershinen, Hm F# Hm Ven ikh hob dikh, dikh gefinen Em Am Bloys nor di, di nor brengst mir fraydn, Em H7 Em Bay dir fil ikh vi in Gan Eydn F# Hm F# Ven di volts gayn es iz fin mir gants vayt avek Hm Em F# Volt dan mayn labn nisht gehat kayn tsvek! Glik nisht volgert zikh in gasn, S’iz nisht far yedn mentsh Tsi glik mis Got alayn tsipasn, Dertsi mis men zayn gebentsht Gedenk, az nor in libe ligt dus glik Di libe doyert ayn oygnblik In kimt shoyn kaynmul mer tsirik Nisht mer tsirik Gedenk, gedenk dus glik Nisht lang gedenk gedenk Arayn tsu mir in lid. Who’s Yehoodi
(Bill Seckler, Matt Dennis) Cm Fm G7 There's a man on every tongue Cm Fm G7 Grandpa, grandma, and the young Cm Fm What's the fuss, it's all about G# G7 They're just trying to find out Cm Who's Yehoodi? D7 G7 Who's Yehoodi? Cm Fm G7 Someone please lend us a hand Cm Fm G7 Solve this mystery if you can Cm C7 Fm If he's mice or is he man G7 Cm Just who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? One dark night 'bout half past three I saw an owl up in a tree He looked down and he yelled at me; "Who's Yehoodi?" Fm G-man Hoover's gettin' moody D# Got his men on double duty Trying to find out who's Yehoodi G# G7 Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? The little man who wasn't there Said he heard him on the air No one seems to know from where, but Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Come and get me, I want step Send him later telegram Daddy took it off the land Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? Here's in nineteen forty dude On his face here's vases stood I wonder how they shoot the boot To Yehoodi? C7 Heard the voice so weared people Coming from the old church steeple G# Said to that weared people G7 And here Yehoodi Who's Yehoodi? Who's Yehoodi? The other day preeworen five Another voice in sequent life Said digby-digby while I drive a clive Who's Yehoodi? Ich Hob Dich Zu Viel Lieb
(Alexander "Jehoshua" Olshanetsky) Fm6 G7 Ikh hob dikh tsufil lib, Cm G# Cm6 Ikh trog oyf dir kayn has, D7 Fm G7 Ikh hob dikh tsufil lib, Cm Tsu zayn oyf dir in kas. Fm6 G7 Ikh hob dich tsufil lib, Cm Tsu zayn oyf dir gor beyz, D7 G7 A nar ikh heyz, ikh veyz, Cm Ikh hob dikh lib. Fm B Khhob dir mayn lebn avekgegebn, B7 D# Mayn harts, mayn neshome, Am Ikh bin krank, nor mayn gedank, G7 Trakht nit fun nekome. Ikh hob dikh tsufil lib, Tsu zayn oyf dir gor beyz, A nar ikh heyz, ikh veyz, Ikh hob dikh lib. Lena from Palesteena
(Joseph Russell Robinson, Con Conrad) Dm B A In the Bronx of New York City Dm B A Lives a girl, she's not so pretty, Dm Lena is her name; G Such a clever girl is Lena, D How she plays a concertina, E A Really it's a shame; E She's such a good musician A She got a swell position E A To go across the sea to entertain, E And so they shipped poor Lena A Way out to Palesteena, E A From what I hear that she don't look the same: They say that Dm Lena is the Queen O' Palesteena, Just because she plays a concertina, A Shy only knows one song D She plays it all day long, H Sometimes she plays it wrong E But how they love it, want more of it! D F Gm D7 Gm I heard her play once or twice, E A Oh murder, still it was nice! Dm All the girls, they're dressed like Lena, Some wear oatmeal, some Farina, A D A Down old Palesteena way! Lena's girlfriend, Arabella, Let her meet an Arab fella That she thought was grand! On a camel's back a-swayin', You could hear Miss Lena playin' O'er the desert sand. She didn't play that new one, For all she knew was blue ones, Still Yusef sat and listened in his tent; And as he tried to kiss her, She heard that Arab whisper, "Oh Lena, how i love your instrument!". Lena is the queen of Palesteena, Just because she plays a concertina! She only knows one song, She plays it all day long; Sometimes she plays it wrong, But how they love it, want more of it! I heard her play once or twice, Oh murder, still it was nice! While that Arab danced so gaily, She would pracrise ailey ailey, Down old Palesteena way! Avinu Malkeinu
(Traditional) Gm Cm6 Gm Avinu malkeinu sh'ma kolenu Cm6 Gm Avinu malkeinu chatanu l'faneycha D# G# Gm Avinu malkeinu chamol aleynu C Cm Gm Ve'al olaleynu vetapeinu Cm6 Gm Avinu malkeinu kaleh dever Cm6 Gm Vecherev vera'av mealeynu D# G Cm Avinu malkeinu kaleh chol tsar Gm Cm6 Gm Umastin mealeynu Avinu malkeinu avinu malkeinu Kat'veinu besefer chayim tovim Avinu malkeinu chadesh aleynu Chadesh aleynu shanah tovah Cm6 Gm Cm6 Gm Sh'ma kolenu Cm6 Gm Cm6 Gm Sh'ma kolenu Cm6 Gm Cm6 Gm Sh'ma kolenu Wedding Samba
(Abraham Ellstein, Allan Small, Joseph Liebowitz) C Way down in the land of the Rio Grande When people are married they always have a dance The music is grand to a samba band And people are carried away with such romance F Em A7 Ole, ole, the wedding samba Dm G7 C C7 Will bring a timid senorita to her feet F Em A7 And when they play the wedding samba Dm G7 C She'll say "I do" and seal it with a samba beat So, that's how it goes in fiesta time The beat of a samba is always in the air And then we will know it's fiesta time And join in the samba around the happy pair Sheyn vi di Levone
(Joseph Rumshinsky, Chaim Tauber) C#m Der moykh is mir tzumisht, Ikh gey arum tzukhisht, A G# Khveys aleyn nit vos ikh vil, F#m Ikh shem zikh, ikh bin royt. Di tzung is bay mir toyt, H7 E G#7 Ikh ken nit zogn, vos ikh vil, C#m Du bist arayn tzu mir, In hartzn oyf kvartir. A G# Khtrakh vi tzu zogn dir, D E C#m Az du bist... C#m Sheyn vi di levone, likhtik vi di shtern, F#m C#m F#m C#m Fun himl a matone, bistu mir tzugeshikt! Mayn glik hob ikh gevunen, ven ikh hob dikh gefunen, Sheyn vi toyznt zunen yot mayn hartz baglikt. F#m Dayne tzeyndelekh, vays vi perelekh, H Mit dayne sheyne oygn, E A Dayne heyndelekh, dayne herelekh, F#m7-5 G#7 Hot mikh tzugetzoygn. Sheyn vi di levone, likhtik vi di shtern, Fun himl a matone, distu mir tzugeshikt! Some of these days
(Shelton Brooks) F G Two sweethearts in a country town, the neighbors say, B C Dm Lived happily the whole day long, F Am Until one day she told him she must go away; G C He wondered then what could be wrong. F G He said "You know it's true I love you best of all, B C F And yet it's best that we should part." Dm B Just as he went away they heard his sweetheart say, E A7 Though it 'most broke heis heart: A7 Dm Some of these days you'll miss me, honey, A7 Dm Some of these days you'll feel so lonely; Am7-5 D7 Gm You'll miss my hugging, you'll miss my kissing, G F# Csus4 C7 You'll miss me, honey, when you're away. Cm F F7 B D# I feel so lonely just for you only, Am D7 Gm For you know, honey, I let you had your way, B Fdim F D# D7 And when you leave me, you know it will grieve me; G7 C7 F I'll miss my little sweet heart, some of these days. A bee gezindt
(Henry Nemo) C F G I never knew a hepcat from the square C And I was called a bringdown everywhere Dm7-5 E7 Am But since I went and joined a swing society D G Now I'm hep and filled with notoriety C Dm7 G I'm flip the hip, a solid sender C Dm7 G A very close friend of Mr. Bender C F Bender, Shmender Abi Gezint G C I'm a chic that's in the know I'm Rink the Dink, a real rug cutter A very close friend of Mrs. Butter Butter, Shmutter Abi Gezint I'm a chic that takes it slow F Dig my togs, they're sure the best C My boots are lined with fleece F Went out West, Did my best C G Came back East to spend my grease I'm Neal the Spiel, a gas, a killer A very close friend of Mrs. Miller Miller, Shmiller Abi Gezint I'm a chic that's in the know I'm fop the hop, a solid lender A very close friend of Mr. Zender Zender, Shmender Abi Gezint I'm a chic that's on the go I'm Stash the Pash, a flying fellow A very close friend of Mr. Mellow Mellow, Shmellow Abi Gezint I'm a chic that takes it slow Always eat the best of food But Jack I call the junk Tuck myselfIn a feathery bed But calls it strictly my bunk I'm Neal the Spiel, a gas, a killer A very close friend of Mrs. Miller Miller, Shmiller Abi Gezint I'm a chic that's in the know Rum and Coca-Cola
(Lionel Belasco, Rupert "Lord Invader" Grant) A If you ever go down Trinidad E They make you feel so very glad Calypso sing and make up rhyme A Guarantee you one real good fine time A Drinkin’ rum and Coca-Cola E Go down Point Koomahnah Both mother and daughter A Workin’ for the yankee dollar Since the yankee come to Trinidad They got the young girls all goin’ mad Young girls say they treat ’em nice Make Trinidad like paradise Drinkin’ rum and Coca-Cola Go down Point Koomahnah Both mother and daughter Workin’ for the yankee dollar From Chicachicaree to Mona’s Isle Native girls all dance and smile Help soldier celebrate his leave Make every day like New Year’s Eve Drinkin’ rum and Coca-Cola Go down Point Koomahnah Both mother and daughter Workin’ for the yankee dollar In old Trinidad, I also fear The situation is mighty queer Like the Yankee girl, the native swoon When she hear der Bingo croon Drinkin’ rum and Coca-Cola Go down Point Koomahnah Both mother and daughter Workin’ for the yankee dollar My yiddishe momme (Jack Yellen, Lew Pollack) Hm My Yiddishe Momme C#m7-5 I miss her more than ever now. F# My Yiddishe Momme Hm I'd like to kiss that wrinkled brow. Em A7 I long to hold her hands once more F# Hm As in the days gone by, C#m7-5 F# And ask her to forgive me for Hm Things I did that made her cry. Hm How few were her pleasures C#m7-5 F# She never cared for fashion's styles C#m7-5 F# Her jewels and her treasures Hm She found them in her baby's smiles Em H7 Em Oh, I know that I owe what I am today Hm F# Hm To that dear little lady so old and gray C#m7-5 G To that wonderful Yiddishe Momme F# Hm Momme of mine. |